close
堂本光一の主演映画「スシ王子!銀幕版」(来年4月公開)がこのほどクランクアップを迎えた。
映画版はニューヨークを舞台にダイナミックな寿司対決を展開。劇中の台詞は約半分が英語。決め台詞の「お前なんか、握ってやる!」も「I will crush you」に。7月上旬に約1週間NYロケを敢行。その後、都内のスタジオなどで撮影。
NYは約10年ぶりだったという光一。英語の台詞に「米寿司は性格的に勘違いしたところがある。英語も完璧と思っていながら発音を突っ込まれたり、ペラペラの役どころでなかったのが救いでした」。
スタント無しでアクションをこなしたドラマに続き、映画でもスタッフの心配をよそに8mの崖から落ちるシーンを志願して挑むなど、アクションシーンがパワーアップ。「ヘリを飛ばしたり、映像的にもスケール感が広がった。米寿司もたくましくなった。ドラマと空気感はガラッと違うと思います」とアピールした。
From KinKi Kids 情報局
對英語部份很期待呢，I will crush you.妙妙妙。
動作戲的部份就不怎麼期待了，
8m高崖跳下，以堂本光一神人之姿小case啦！
本人比較在意DVD， making，搞不好還有週邊，寫真花絮之類的，
這些到底要進貢多少錢
。
映画版はニューヨークを舞台にダイナミックな寿司対決を展開。劇中の台詞は約半分が英語。決め台詞の「お前なんか、握ってやる!」も「I will crush you」に。7月上旬に約1週間NYロケを敢行。その後、都内のスタジオなどで撮影。
NYは約10年ぶりだったという光一。英語の台詞に「米寿司は性格的に勘違いしたところがある。英語も完璧と思っていながら発音を突っ込まれたり、ペラペラの役どころでなかったのが救いでした」。
スタント無しでアクションをこなしたドラマに続き、映画でもスタッフの心配をよそに8mの崖から落ちるシーンを志願して挑むなど、アクションシーンがパワーアップ。「ヘリを飛ばしたり、映像的にもスケール感が広がった。米寿司もたくましくなった。ドラマと空気感はガラッと違うと思います」とアピールした。
From KinKi Kids 情報局
對英語部份很期待呢，I will crush you.妙妙妙。
動作戲的部份就不怎麼期待了，
8m高崖跳下，以堂本光一神人之姿小case啦！
本人比較在意DVD， making，搞不好還有週邊，寫真花絮之類的，
這些到底要進貢多少錢
。
全站熱搜
留言列表
Chy's love (2)
